Tipp - Take A LoOk At Me Now

Film: The Oranges von Julian Farino

the OrangesVorweg gibt es zwei Dinge, die ich zum Film „The Oranges“ (dt. „Die Tochter meines besten Freundes“) anmerken möchte. Zum einen gibt es drei Serienstars, Leighton Meester (Gossip Girl), Adam Brody (O.C. California) und Hugh Laurie (Dr. House), im Film zu sehen – das geht an alle Serienjunkies da draußen. Zweitens, wie ätzend ist bitte der deutsche Titel „Die Tochter meines besten Freundes„? Zumindest bringt der Titel den Ausgangskonflikt knackig auf den Punkt. Nach fünfjähriger Abwesenheit wird mit der Rückkehr der Tochter Nina Ostroff (Leighton Meester) das scheinbar idyllische Vorstadtleben, weil schleppend und unaufrichtig, der befreundeten Familien Ostroff und Walling kräftig auf den Kopf gestellt. Denn anstatt sich in dem Sohn Toby (Adam Brody) der Familie Walling zu verlieben, um damit die beiden Familien entgültig zu vereinen, verliebt sich Nina in dessen Vater David (Hugh Laurie) und damit in den besten Freund ihres Vaters. Die Affäre bleibt nicht lange geheim, der Skandal wird öffentlich, darum sind nun alle Familienmitglieder auch gleichzeitig Betroffene. Ob nun als betrogene Ehefrau, als Verrat an der Männerfreundschaft, als vom eigenen Vater „gecockblockter“ Sohn, als gedemütigte Tochter oder die durchkreuzten Pläne der Mutter, alle nehmen diese Affäre persönlich. Doch spätestens, wenn sich die Affäre als Liebe entpuppt, muss die bittere Pille „Leben“ geschluckt werden. Julian Farino stellt mit seinem Film „The Oranges“ die drei großen Bünde fürs Leben Beziehung, Familie und Freundschaft auf die Probe und spannt sie bis aufs Äußerste. Hat diese von der Gesellschaft tabuisierte Liebe eine Chance? Kann eine Männerfreundschaft dieser Prüfung standhalten? Und ist „Familie“ bloß ein schöner Gedanke oder kann sie auch etwas leisten? „Die Moral von der Geschicht'“ ist keine Neue, „auf Regen folgt Sonnenschein“ oder „jeder ist seines Glückes Schmied“ – wie auch immer. Doch wir sollten uns wirklich ein für alle Mal merken, keine Angst vor Veränderungen zu haben, denn eins ist sicher, das Leben geht weiter.

Trailer:

Deutscher Trailer

You Might Also Like

2 Comments

  • Reply
    rocko
    21. Juli 2013 at 22:36

    sehr schöner film. danke für den tipp.

  • Reply
    Die unglaubliche Reise des Smithy Ide von Ron McLarty | MADE OF STIL - Blog über Mode, Vintage, Musik, Literatur, Kunst, Kultur, Berlin
    14. August 2013 at 8:15

    […] Filmtiteln aus dem Englischen ins Deutsche oftmals daneben. Ich erinnere beispielsweise an den Film “The Oranges” und den dazugehörigen deutschen Titel “Die Tochter meines besten Freundes”. Im Fall […]

  • Leave a Reply